“Does one plus one make one?”