Recently, I made a blog post on Robert Alter’s translations, which are unique in their attempt to bring some issues in the Biblical Hebrew text into English. Today I found this video where you can learn about translation from Alter himself. The video is entitled Lost in Translation: The Challenge of Translating the Bible. And, it has been made available by Villanova University. Thank you to them for making it available. Check the video out here.